相変わらずGalileoになってもSubversionは標準サポートではないようなので、手順に従ってインストールしました。(ユーザ少ないCSVは標準サポートされてるのに・・・。)
Subversiveの概要
EclipseでSubversionを使うにはSubversiveプラグインが推奨されています。Subversiveを使えるようにするには、以下の二つのプラグインを併用する必要があります。
- Subversive SVN Team Provider (GUI)
Galileoのupdate ( Galileo - http://download.eclipse.org/releases/galileo )のCollaborationに最初から含まれています。 - Subversive SVN Connectors (SVNプロトコル)
Polarionのアップデートサイトから取得する必要があります。
インストール手順
Help>Install New Software...をクリックしInstallダイアログを開く

Work with:でGalileo - http://download.eclipse.org/releases/galileoを選択し、Collabration>Subversive SVN Team Provider (Incubaion)にチェックする

Nextをクリックしインストールを完了する(Eclipseの再起動を勧められるが、まだ再起動しなくてもよい)Help>Install New Software...をクリックしInstallダイアログを開く

Add...ボタンを押し、Add Siteダイアログを開き、Subversive SVN Connectors、http://community.polarion.com/projects/subversive/download/eclipse/2.0/update-site/とそれぞれ入力する

Work with:でSubversive SVN Connectors - http://community.polarion.com/projects/subversive/download/eclipse/2.0/update-site/を選択し、Subversive SVN Connectors>SVNKit 1.3.0 Implemenation (Optional)にチェックする

Nextをクリックしインストールを完了する(Eclipseの再起動も行う)- 完了
利用手順
Window>Open Persepective>Other...にSVN Repository Exploringパースペクティブが追加されているので開く

SVN Repositoriesビューで右クリックし、New>Repository Location...をクリックする

New Repository Locationダイアログで必要な情報を入力する

- リポジトリが追加できた!

- 完了。あとはチェックアウトするなり、コミットするなり自由にできます
参考URL
- Eclipse Galileo (3.5) and Subversion « Ben J. Christensen
- Eclilpse Survey 2009 final
SCM: The dominant source code management system is Subversion, which is used by 57.5% of respondents. CVS comes in at 20%, with the remaining spread out among a wide variety of open source and commercial tools.


[...] http://kurusugawa.jp/2009/07/08/how-to-install-subversive-plugin-to-eclipse-galileo-35/ [...]
ありがとうございました。できました。
[...] Subversionプラグイン このページを参考にしました。 Eclipse Galileo (3.5)にSubversiveをインストールする方法 [...]